Peugeot 508 RXH, prova su strada